lunes, 25 de noviembre de 2019

Literaktum programaren barruan Aieteko Kultur Etxeak Jane Austeni buruzko erakusketa antolatu du, eta bertarako Harrotasun eta aurreiritziak laneko pasarte batzuk ilustratzeko aukera izan dut. Aiztiber Alonso ilustratzaileak egindako muntaia ederra! 2020ko Otsailaren 2 arte.

Dentro del programa Literaktum, la Casa de Cultura de Aiete ha organizado una exposici贸n sobre Jane Austen, y para tal ocasi贸n he tenido la oportunidad de ilustrar algunos pasajes de la novela Orgullo y prejuicio como parte de la exposici贸n. Con el tremendo trabajo de montaje de la ilustradora Aitziber Alonso! Hasta el 2 de Febrero de 2020.









   













Mila esker Eugeni zure etxean ain jator hartzeagatik!

Hemen bere kanala eta elkarrizketa mordoa:
https://m.youtube.com/channel/UCtjPRR0Lu3O0dCxaCBx9pAg

viernes, 25 de octubre de 2019

Leo sabanako errege






Errege bat bezain handikiro bizi da Leo katua.
Egoera gozo hori hankaz gora jarriko zaio ordea, lehiakide bat agertzen zaion une berean.
Mikel Gurrutxaga-Maite Gurrutxaga
Elkar argitaletxea
Lan honek Eusko Jaurlaritzaren irudiak sortzeko diru laguntza jaso du 


martes, 8 de octubre de 2019

martes, 1 de octubre de 2019

martes, 23 de abril de 2019

Leer da poder ❤
¡Feli莽 Sant Jordi!

mi茅rcoles, 6 de marzo de 2019

Entrevista en Abc Cultural, por Pablo Delgado.
Abc Cultural-en elkarrizketa, Pablo Delgadoren eskutik.


viernes, 1 de marzo de 2019


ERAKUSKETA | EXPOSICI脫N |
°
°
°
Kutxa Kultur Plazan (Tabakalerako 4. solairuan) ikusgai dago "Txori bat lehioan" erakusketa.
En Kutxa Kultur Plaza (en la cuarta planta de Tabakalera) la exposici贸n "Un p谩jaro en la ventana"
馃晲 De lunes a jueves: 9:00-21:00 | viernes: 9:00-22:00 | s谩bados: 10:00-22:00 | domingos y festivos: 10:00-21:00

Katapulta Plataformak antolatuta, Kutxa Kulturen laguntzarekin/Organizado por Katapulta Plataforma, con la ayuda de Kutxa Kultur



Prentsan:
berria
gara
hirutxuloko hitza
tolosaldeko ataria
diario vasco
Deia/Noticias de Gipuzkoa Mila esker!

jueves, 21 de febrero de 2019


Txori bat leihoan 
Erakusketaren inaugurazioa, gaur osteguna hilak 21, arratsaldeko zazpiterdietan, Tabakalerako Kutxa Kultur aretoan (4. Solairua), Donostian.

Txori bat leihoan
Inauguraci贸n de la exposici贸n, hoy jueves 21 de febrero, a las siete y media de la tarde, en el espacio Kutxa Kultur de Tabakalera (4a Planta), en Donostia. 


viernes, 7 de diciembre de 2018

Gaur Gara egunkarian, sormen prozesuari buruz.


馃憠Txoriak leihoan

viernes, 2 de noviembre de 2018

Cascanueces y el rey rat贸n






Para m铆 ha sido un placer enorme poder ilustrar el Cascanueces y el rey rat贸n ¡Gracias N贸rdica! 馃挌
馃憠N贸rdica Libros


jueves, 16 de agosto de 2018




 




Ilusio berezia egiten duten lanak❤️. Amezketako udaletxeak eskatuta bertako frontoi berriaren sarrerako beiratea irudikatzeko aukera izan dut. 24 metro, herriarekin eta frontoiarekin lotzen ditudanak irudikatzeko. Ilusio berezia benetan.
Irudia binilora eramateko lana eta instalazioa Rotulanek egin ditu.
Trabajos que hacen especial ilusi贸n. Por encargo del ayuntamiento de Amezketa he tenido la oportunidad de ilustrar la cristalera de entrada del nuevo front贸n de Amezketa. 24 metros para representar lo que asocio con el front贸n y con el pueblo. Verdadera ilusi贸n.
Eskerrikasko!
El trabajo de crear los vinilos e instalarlos a corrido a cargo de Rotulan.










jueves, 21 de junio de 2018

Amattoren uzta APP

Azkenean, lan asko eta askoren ondoren, kaleratu dugu Amattoren uzta liburutik abiatutako app-a.
Por fin, y despu茅s de mucho mucho trabajo, hemos sacado a la luz la app del libro Amattoren uzta.














Klis-klasikoak app bildumako hirugarren app-a sortu du Galtzagorri Elkarteak Eusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politika Sailaren laguntzarekin eta Erein argitaletxearen eta Orona Fundazioaren babesarekin.


Amattoren Uzta" liburuan Mayi Ariztiak Ipar Euskal Herriko ipuin kontalari zenbaiti entzun eta bildutako ipuinak hartu ditu oinarri Galtzagorrik app berri hau sortzerakoan. Horiek guztiak 1934an argitaratu zituen Ariztiak lehendabizi Baionan Gure herria aldizkariaren gehigarri gisa, eta, ondoren, 1982an, Elkar argitaletxearekin. XXI. Mendean, Galtzagorri Elkarteko Klik-Klasikoak proiektuari esker, Patxi Zubizarretak gaurkotu eta egokitu zituen eta Maite Gurrutxaga ilustratzaileak ilustratu. 
"Amattoren Uzta app”an Patxi Zubizarreta izan da gidoigile eta Maite Gurrutxagak ilustratu ditu honen animazioak, eszenak eta pertsonaiak istorio horiei interaktibitatea eta animazioa emateko asmoz. Joserra Senperenak sortu die musika, Amaia Hennebutek Patxi Zubizarretarekin batera ahotsa jarri die. Eta Oreka Interactive enpresak egin du garapen informatiko osoa.

martes, 22 de mayo de 2018


Fui entrevistada por Ignasi Blanch para Llibres al repl脿. ¡Gracias Ignasi!
Ignasi Blanchek Llibres al repl脿 blogerako elkarrizketatu ninduen. Millesker Ignasi!


 :^)
La enorme nada / Fondo de Cultura Econ贸mica / 2015

jueves, 10 de mayo de 2018

Inari, Laponiako lore


    



 

Inari, Laponiako lore
Writer: Joseba Ossa
Editorial/Publishing house/Argitaletxea: Zubia/Santillana
2018